衰老时钟:测量每个器官的“真实年龄”能揭示特定疾病的易感性
衰老研究正在迅速进展;我们现在可以测量心脏和大脑等身体器官的“真实”健康状况。如今,我们每个器官都有自己的时钟,通过它我们可以了解它的年龄,从而了解其健康状况。将这一发展转化为可操作的医疗保健是下一步的关键。
衰老研究正在迅速进展;我们现在可以测量心脏和大脑等身体器官的“真实”健康状况。如今,我们每个器官都有自己的时钟,通过它我们可以了解它的年龄,从而了解其健康状况。将这一发展转化为可操作的医疗保健是下一步的关键。
老化に関する研究は急速に進歩しており、心臓や脳など身体器官の「真の」健康状態を測定できるようになっています。私たちの臓器にはそれぞれ時計があり、それを通してその年齢、ひいては健康状態を知ることができるようになってきています。重要な次のステップは、この発見を実用的なヘルスケア対策に変えることです。
Measuring ageing is a key scientific frontier — one we are approaching. Today, we can measure the "true" age of our organs. Next up is how we use that data.